Перевод: со всех языков на татарский

с татарского на все языки

С татарского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Русский
Татарский

эшкә өйрәнгән куллар

Толкование Перевод

1 привычный

-ая; -ое

1) гадәтләнгән, күнеккән, күнегелгән, гадәткә әйләнгән

привычный образ жизни — күнегелгән тормыш

2) (привыкший к чему-л.) өйрәнгән, гадәтләнгән

привычные к труду руки — эшкә өйрәнгән куллар

Русско-татарский словарь > привычный
2 золотые руки

алтын куллар ( эшкә оста кеше)

Русско-татарский словарь > золотые руки
3 отойти

сов.

1) китү

отойти в сторону — читкә китү

поезд отошёл ночью — поезд төнлә китте

2) ( от кого-чего) чигенү, кире кайту

отойти от прежних взглядов — элекке карашлардан кире кайту

3) кубу, кубып чыгу, аерылу

обои отошли от стены — обойлар стенадан купкан

4) ( исчезнуть) бетү, юкка чыгу

пятно отошло — тап бетте

5) ( прийти в обычное состояние) язылу, җылыну, җылы керү, сизә башлау; басылу, тынычлану

руки отошли от холода — куллар җылынды

6) тию, күчү

дом отошёл к сыну — йорт улына күчте

7) чыгу, бүленеп чыгу ( эшкәрткәндә)

от творога отошла сыворотка — эремчектән әйрән бүленеп чыкты

•

- отойти в вечность
- отойти ко сну

Русско-татарский словарь > отойти

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на татарский

эшкә өйрәнгән куллар

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на татарский

эшкә өйрәнгән куллар

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: